In the event of inconsistency or discrepancy between the English version and any other language version, the English language version shall prevail.
When you use or interact with a website, mobile application or other digital service (each a “Digital Service”) operated or owned by Sake Business Laboratory, Inc. (“we”, “us” or “our”), we and third parties obtain personal and other information about you.
The Digital Services, including the articles, reports, solutions, training and other products and services made available through the Digital Services (collectively, the “Materials”), are made available for informational and research purposes and are intended for users acting in a professional capacity.
What Information We Obtain
- Information you provide or that we collect directly from you when you use the Digital Services, including when you create an account, complete a form or subscribe to a mailing list. This may include your contact or demographic information.
- Certain Digital Services or Materials may require a payment for access. We use payment information for the limited purposes of processing your transaction, providing you with the requested service or information and to protect our rights or the rights of others.
- Information you provide us about others, such as the name and email of a contact with whom you want to share the Materials.
- Information collected by automated means such as cookies or similar tools. This may include information about your device and browser, including IP address or mobile device advertising identifiers, as well as information about how you and others use, interact with or respond to the Digital Services. This collection may take place while you are using a Digital Service or while the Digital Service is running in the background of your device.
- Information we obtain from other sources, such as event organizers, data suppliers, business partners and social media platforms.
How We Use Information We Obtain
- To process your requests and provide you with the Digital Services, including to customize and improve the Digital Services or Materials and provide recommendations.
- To learn about users of the Digital Services and Materials and analyze how you and others interact with and respond to the Digital Services.
- To communicate with you, including to send you marketing and promotional communications.
- For our advertising and marketing purposes.
- To protect our rights and the rights of others.
How We Share Information
- Within our affiliated companies and subsidiaries.
- With service providers that perform services or handle transactions on our behalf.
- With respect to corporate subscriptions, memberships and/or other services, with the organization that purchased the services, subscription, and/or membership.
- With business partners.
- Other parties when required by law or as necessary to protect our rights, and in the context of corporate transactions.
- With your consent or otherwise at your direction.
Your Choices
- You may unsubscribe from our marketing or promotional emails by clicking the “Unsubscribe” link in our emails, or for certain Digital Services, by logging into your account and adjusting your preferences.
Additional Information
- We use a variety of security technologies and procedures to help protect information from unauthorized access, use or disclosure.
- We operates the Digital Services globally Information may be processed and stored in Japan or other countries.
- The Digital Services are not intended for use under the age at which drinking or handling of alcohol is prohibited by the laws of the relevant country.
Contact Us
If you have questions about our Privacy Policy you can contact us from this form.
株式会社Sake Business Laboratory（「当社」）が運営または所有するウェッブサイト、モバイルアプリケーション、もしくはその他のデジタルサービス（それぞれ「デジタルサービス」）を使用し、または情報をやりとりする場合、当社およびサードパーティは、お客様に関する個人情報およびその他の情報を取得します。記事、レポート、ソリューション、トレーニングおよびデジタルサービスを通じて提供されるその他の製品とサービス（総称的に「マテリアル」）を含むデジタルサービスは、情報目的および調査目的のために提供され、専門家として活動するユーザーを対象としています。英語版とその他の言語版の間に矛盾もしくは不一致が生じた場合は英語版が優先するものとします。
当社が取得する情報
- お客様が提供する情報、または、お客様によるアカウントの作成、フォームの記入、またはメーリングリストの購読を含め、お客様がデジタルサービスを使用する際に当社がお客様より直接収集する情報です。これには、お客様の連絡先または人口統計情報が含まれることがあります。
- 特定のデジタルサービスまたはマテリアルに関しては、アクセスのための支払いが必要な場合があります。当社は、お客様の取引の処理、お客様への必要なサービスまたは情報の提供および当社の権利または他者の権利を保護する限定された目的のために支払い情報を使用します。
- その他（お客様がマテリアルを共有したい連絡先の名称または電子メール等）についてお客様が当社に提供する情報。Cookieまたは同様なツール等、自動化された手段によって収集された情報。これには、IPアドレスまたはモバイルデバイスの広告IDを含むお客様のデバイスとブラウザに関する情報、およびお客様と他者がデジタルサービスを使用する方法、デジタルサービスと情報をやりとりする方法およびデジタルサービスに応答する方法に関する情報が含まれる場合があります。この収集は、お客様がデジタルサービスを使用しているとき、またはデジタルサービスがお客様のデバイスのバックグラウンドで実行されているときに行われることがあります。
- イベントオーガナイザー、データサプライヤー、ビジネスパートナーおよびソーシャルメディアプラットフォーム等の他のソースからお客様が取得する情報。
取得した情報の使用方法
- お客様のリクエストを処理し、お客様にデジタルサービスを提供します。これには、デジタルサービスまたはマテリアルのカスタマイズおよび改善、推奨事項の提供が含まれます。
- デジタルサービスとマテリアルのユーザーについて学習し、お客様と他者がデジタルサービスと情報をやりとりする方法および応答する方法を分析します。
- お客様に対するマーケティングおよび宣伝用の通信の送信を含む、お客様との通信を行います。
- 当社の広告およびマーケティングを目的とします。
- 当社の権利と他者の権利を保護します。
当社の情報の共有方法
- 当社の関連会社および子会社内におけるもの。
- 当社に代わってサービスを実行し、トランザクションを処理するサービスプロバイダーとの間におけるもの。
- 企業のサブスクリプション、メンバーシップおよび/またはその他のサービスに関して、サービス、サブスクリプションおよび/またはメンバーシップを購入した組織との間におけるもの。ビジネスパートナーとの間におけるもの。
- 法律により求められる場合、または当社の権利を保護するために必要な場合、および企業取引の場合における他の当事者との間おけるもの。
- お客様の同意またはその他お客様の指示によるもの。
お客様の選択
- お客様は、当社のEメール内の「配信停止」リンクをクリックすることにより当社のマーケティングまたはプロモーションEメール、または、お客様のアカウントにログインし、お客様の環境設定を調整することにより特定のデジタルサービスを配信停止にすることができます。
追加情報
- 当社は、多様なセキュリティ技術と手続きを使用して、不正アクセス、不正使用、または不正開示からの情報の保護を支援します。
- 当社はデジタルサービスをグローバルに運営しています。情報は日本またはその他の国々において処理および保存される場合があります。
- デジタルサービスは、関連する国の法律により飲酒またはアルコールの取り扱いが禁止されている年齢以下での使用を目的としていません。
お問い合わせ
プライバシーポリシーについてのご質問がある場合は、このフォームからお問い合わせください。